1933年10月30日角斜商人缪贵麟过六十大寿，儿子缪金源作诗祝寿
沈小洪2021.9.17整理
缪金源诗_老父六十寿诗（一九三三年十月三十日，即旧历癸酉九月十二日）
这篇史料在两个期刊上都有记载。
【期刊名】安徽教育周刊
【年份】1934
【页 码】4
【期号】第40期
【期刊名】学风（安庆）
【年份】1935
【页 码】6
【期号】第1期
【卷 号】第5卷
一老皤然江之南，（皤然指白发，六十岁的人有白发很正常。根据标题可知，缪金源父亲缪贵麟应该生于1874年农历九月十二日。江南泛指江浙一带，过去的江南省，角斜属之。）
毕生劳心复劳力。（缪贵麟家原来也穷，靠辛勤劳动才起家。1864年分家时，缪金源祖父只分到两间破房子、两个碗、两双筷子。）
历尽险阻与艰难，（其中经历了很多磨难。比如1908年即大清光绪三十四年，有一个劣绅唆使一个无赖，从他家的米行里买走了米，然后在里面加水，栽赃诬陷，到角斜场衙门里去告他家卖水米，要将他父亲缪贵麟捉过去治罪。他祖母吓得去向另一个土豪磕头，请那人帮忙，但那人却置之不理，最终他家只得花了大笔洋钱来赎罪）
岁月悠悠忽六十。
我家当年本赤贫，（缪金源爷爷缪国柱那时候很穷，后来逐渐宽裕）
再起其家父何勤！（父亲缪贵麟又让家庭振兴）
十三努力到六十，（从十三岁就开始承担家庭的重担）
胼手胝足致千金。（赚的都是血汗钱）
金非万民之膏血，（不是靠剥削他人的钱）
金为老父之汗血。
他人觊觎父多金，（缪国柱兄弟们、社会上的坏人都对他家的财富蠢蠢欲动）
百计攘夺心力竭。（千万百计地夺取）
怡然自得泰然受，（因为赚取的是干净钱，所以心安理得。）
恻然矜怜慨然宥。（他父亲对穷人非常同情，对他人的冒犯能够慷慨原谅。）
他人日贫父仍富，（那些坏人越来越穷，他父亲仍然富裕。）
他人骨朽父独寿！（那些陷害他父亲的人早就死了而他父亲还长寿）
父能生财能用财，（既能赚钱，又舍得花钱在孩子们教育上）
渴望诸儿成英才。（培养了两个北大毕业生，不简单）
老不衣帛不食肉，（仍然保持艰苦朴素。孟子说过，七十岁的人应该要吃好穿好。）
囊有学富怀抱开。（因字迹模糊，“富”不确定。）
朱公长男不象贤，（陶朱公范蠡的大儿子没有听庄生的劝告，而用自己另外准备的黄金结交楚国权贵，四处活动打点关系，来救自己的弟弟，最后因没有听从范蠡的劝告，导致事情办砸了。缪金源以此说明自己作为长子，也像范蠡的大儿子一样不肖，实际上自谦了。）
蹉跎自笑年复年。（指缪金源觉得自己浪费光阴、虚度年华。）
登坛说法走燕市，（指缪金源曾去北京任教）
簪笔佣书来江边。（簪笔指做官，缪金源当时在安徽省教育厅担任秘书工作，安庆当时是省会，靠着长江。）
我欲迎养，父不得出，（从角斜接到安庆来养老，父亲在角斜太忙无法出来）
我欲负米，又归不得。（缪金源想像孔子的学生子路一样背着大米回家孝敬父母，却回不了家。）
秋风起兮菊花黄，（这既是交待时间，又是表达一种悲伤的心情。）
遥向天涯进一觞。（从远方端起酒杯敬酒）
祝我老父跻于中寿、上寿，寿而康！（1927年春缪贵麟才54岁，却已经给自己备好了棺材，这让儿子缪金源悲伤。中寿、上寿古代说法不一，一般指七十岁以上。）
缪金源是具有民族气节的人，而其父亲是吃苦耐劳、勤俭持家、正当经营的人，可谓有其父必有其子。六十大寿是一个人的重要日子，本应该退休养老，但他父亲还在辛苦操持。诗中缪金源表达了对父亲人品、能力的钦佩，也表达了自己不能尽孝的惭愧。
.jpeg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
